« Compagnonnes, les femmes représentent la moitié de l’humanité. Unissons-nous à nos frères travailleurs et crions avec eux : “Guerre aux curés et aux jésuites, mort aux exploiteurs et aux tyrans, à bas les frontières et vive la révolution sociale !” La belle anarchie, cette grande idée, rendra justice aux femmes. »
Dans ces textes inédits en français, Teresa Claramunt (1862-1931), ouvrière, anarcho-syndicaliste et pionnière du féminisme catalan, surnommée la « Louise Michel espagnole », appelle les femmes prolétaires à s’organiser afin de renverser le capitalisme et le patriarcat pour qu’advienne l’anarchie.