Contrairement à ce que son titre peut laisser croire, ce texte n’est pas une aventure inédite de Sherlock Holmes, mais un pamphlet de son créateur qui voulut enquêter lui-même sur les massacres et atrocités perpétrés entre 1885 et 1908 dans « l’Etat indépendant du Congo », propriété personnelle du roi des Belges, Léopold II.