"Le polar est l’histoire de la criminalité et du gangstérisme, c’est-à-dire histoire de la violence obligée des pauvres après la victoire du capital. Vous croyez que j’exagère ? Lisez donc Dynamite !, de Louis Adamic (il faudrait vraiment que quelqu’un traduise ce texte passionnant.) On y voit lumineusement comment le syndicalisme américain s’est transformé en syndicalisme criminel quand la possibilité de la révolution a disparu et quand, par conséquent, la question n’a plus été que celle des fameuses "parts du gatêau". On y voit comment des militants ouvriers radicaux ont pu devenir racketteurs et bootleggers puisqu’il n’y avait plus d’autre moyen de jouir."
Jean-Patrick Manchette, octobre 1979