Dans le présent livre, Pelai Pagès, spécialiste de la politique et de la culture catalanes et analyste de l’anarchisme en Espagne, a mené une recherche rigoureuse et originale sur l’expérience collectiviste menée dans les campagnes de la province de Huesca, en Aragon, dès le lendemain du coup d’État militaro-fasciste de juillet 1936.
Pour ce faire, il s’est fondé, de manière inattendue, sur la documentation recueillie, à partir de 1940, dans la Causa General [Instruction générale] élaborée par le bureau du procureur du Tribunal suprême franquiste dans le but de réunir les preuves « des faits délictueux commis sur tout le territoire national pendant la domination rouge ».
C’est à partir de toute cette documentation que Pelai Pagès a pu montrer que, contrairement à ce que prétendaient leurs juges et leurs bourreaux, les collectivistes n’étaient pas ces « anarchistes pervers », dont les noms auraient marqué l’histoire en raison de la malfaisance de leurs actions, mais des hommes ordinaires, des paysans qui avaient voulu améliorer leurs conditions de vie, en tentant l’expérience d’un projet inédit de travail en commun.