Ce livre est une tentative inédite de réécrire une histoire jusqu’alors incomplète. L’histoire officielle de la Guyane repose sur les écrits de quelques chroniqueurs ayant visité la région durant les siècles passés. Les auteurs de cet ouvrage ont décidé de réhabiliter le point de vue amérindien, porté par l’archéologie et la tradition orale. L’histoire de la Guyane et plus généralement de l’Amazonie et des Amériques, est marquée par une rupture majeure du devenir des Amérindiens, provoquée par l’arrivée des premiers Européens. Rien ne justifie de raconter l’histoire humaine de cette histoire à travers le seul prisme occidental. Les épisodes précédents présentent autant de pertinence pour comprendre le peuplement complet du territoire. Voici enfin l’exemple pratique d’une histoire écrite à parts égales !