Inlassable propagandiste, typographe, militant syndicaliste, Louis Bertoni (1872-1947) est une figure phare du milieu anarchiste suisse de la première moitié du XXe siècle. Cet infatigable diffuseur d’idées a écumé les meetings politiques et supervisé la publication de plus de mille numéros du Réveil anarchiste et du Risveglio anarchico en un demi-siècle. La biographie de ce militant anarchiste tessinois établi à Genève est basée à la fois sur les témoignages de contemporains de Louis Bertoni et sur un corpus de sources volumineux. Au-delà des idées et de la personnalité fascinante de cet habitué des délits d’opinion, cette traduction mise à jour de l’ouvrage de Gianpiero Bottinello est un texte indispensable pour le tableau qu’il dresse du quotidien des groupes anarchistes genevois, suisses et italiens de cette période mouvementée.