Ce livre n’est pas un livre de plus dans la littérature déjà abondante consacrée au mouvement zapatiste mais le seul à être vraiment issu de l’EZLN. Il rend fidèlement compte de ses positions. Il sort à l’occasion des dix ans du soulevement des combattants zapatistes le 1er janvier 1994 et des 20 ans de la création de l’EZLN.